|
LEVELRAVEN 2
|
ProfessionalStrokovno Engagementdelovanje
|
DigitalDigitalni Resourcesviri
|
TeachingPoučevanje &in Learningučenje
|
AssessmentOcenjevanje
|
EmpoweringOpolnomočenje Learnersučencev
|
FacilitatingSpodbujanje Learners'digitalne (AI)kompetence Digitalučencev Competencena področju UI
|
|
Human-centeredNa mindsetčloveka osredotočena miselnost
|
HM-PE-2a
TeachersUčitelji canv differentiate,konkretnih situacijah komunikacije in concretemreženja, AI-mediatedposredovanih communicationz andUI, networkingv situationslastni inpraksi theirrazločijo, ownkdaj practice,UI whenuporabiti, toprilagoditi use,ali adapt,se orji refrainizogniti fromna AIpodlagi onna thečloveka basisosredotočenih of human-centred criteria.meril.
HM-PE-2b
TeachersUčitelji canorganizirajo organiseosebni anačrt personalstrokovnega AI-supportedrazvoja, professionalpodprt developmentz planUI, thatki integratesorodja AIUI toolsvključi intov theirnjihove learningučne routinesrutine, whilehkrati safeguardingpa theirvaruje growth,njihovo autonomy,rast, andavtonomijo peerin collaboration.sodelovanje s kolegi.
HM-PE-2c
TeachersUčitelji canv explaininstitucionalnih human-centredrazpravah principlesali indelovnih institutionalskupinah discussionso orUI workingrazložijo groupsna ončloveka AIosredotočena bynačela proposingter adjustmentspredlagajo toprilagoditve AI-relatedpostopkov, procedures,politik policies,ali orkomunikacijskih communicationpraks, practices.povezanih z UI.
|
HM-DR-2a
TeachersUčitelji canv implementsvoj AI-generatedpedagoški orkontekst AI-enhancedvpeljejo resourcesvire, intoustvarjene theirali teachingizboljšane context,z UI, v skladu s pedagoškimi in linena withčloveka pedagogicalosredotočenimi and human-centred criteria.merili.
HM-DR-2b
TeachersUčitelji canprimerjajo compareorodja, AI-basedki toolstemeljijo forna creatingUI, andza selecting digital resourcesustvarjanje in orderizbiro todigitalnih choosevirov, theda oneizberejo besttisto, suitedki tonajbolj austreza specificspecifičnemu instructionalpedagoškemu purpose.namenu.
HM-DR-2c
TeachersUčitelji canvpeljejo implementnačine waysvključevanja ofučencev involvingv learnersvrednotenje in theuporabo evaluationvirov, andizboljšanih usez ofUI, AI-enhancedki resourceskrepijo thatdelovanje strengthenučencev learnerin agencypedagoško and pedagogical quality.kakovost.
|
HM-TL-2a
TeachersUčitelji canizvajajo implementučne AI-supportedure, lessonspodprte z UI, pri katerih njihova lastna pedagoška presoja usmerja, kdaj, kako in whichzakaj theirse ownUI pedagogicaluporabi, judgementpri guidesčemer when,ohranjajo how,delovanje andučencev whyin AImedčloveško is used, preserving learner agency and human interaction.interakcijo.
HM-TL-2b
TeachersUčitelji canrazložijo explainvpliv theuporabe impactUI ofna AIinterakcijo usev onrazredu, classroomsodelovanje interaction,in participationučne andprocese, learningpri processes,čemer safeguardings meaningfulpedagoškimi teacher–learnerstrategijami interactionsvarujejo andsmiselno peerinterakcijo relationshipsmed throughučiteljem instructionalin strategies.učenci ter medvrstniške odnose.
HM-TL-2c
TeachersUčitelji canvpeljejo implementnačine waysoblikovanja ofrabe shapingUI howpri AI is usedurah in lessonskako andto howkrepi thisdelovanje strengthensučencev learnerin agencypedagoško and pedagogical quality.kakovost.
|
HM-A-2a
TeachersUčitelji canv implementlastni AI-assistedpraksi assessmentuporabljajo toolsorodja za ocenjevanje, podprta z UI, pri čemer končno ocenjevalno odločitev utemeljijo na kritičnem branju izpisov orodij ter na pedagoških in theirna ownčloveka practice,osredotočenih basing the final evaluative decision on a critical reading of the tools' outputs and on pedagogical and human-centred criteria.merilih.
HM-A-2b
TeachersUčitelji canpreverijo, checkali AI-generatedso grades,ocene, analytics,analitika orali feedbackpovratne forinformacije, fair,ustvarjene accurate,z andUI, alignedpravične, withtočne learningin goals,usklajene adjustingz assessmentučnimi practicescilji, toter safeguardprakse equityocenjevanja andprilagodijo meaningfultako, learnerda support.varujejo pravičnost in smiselno podporo učencem.
HM-A-2c
TeachersUčitelji can explain to learners and other stakeholders how AI was usedučencem in andrugim assessmentdeležnikom processrazložijo, andkako theje rolebila ofUI humanuporabljena judgementv procesu ocenjevanja in thekakšna finalje result,vloga človeške presoje pri končnem rezultatu, na način, ki ohranja zaupanje in adelovanje way that preserves trust and learner agency.učencev.
|
HM-EL-2a
TeachersUčitelji canuporabljajo implementorodja AIUI toolsza topodporo supportučencem learnersz withrazličnimi differentsposobnostmi, abilities,ozadji backgrounds,in andpreferencami, preferences,pri basingčemer theizbire choicesutemeljijo onna equity,pravičnosti, dignity,dostojanstvu andin inclusivevključujoči pedagogy.pedagogiki.
HM-EL-2b
TeachersUčitelji canrazložijo, explainkako howdiferenciacija, AI-supportedpodprta differentiationz affectsUI, learners'v participation,njihovi autonomy,lastni andpraksi sensevpliva ofna belongingsodelovanje, avtonomijo in theirobčutek ownpripadnosti practice,učencev, safeguardingter inclusiontako andvarujejo meaningfulvključenost learningin forsmiselno everyučenje student.za vsakega učenca.
HM-EL-2c
TeachersUčitelji canvpeljejo implementnačine waysvključevanja toučencev involveter learnerspo and,potrebi wheredružin appropriate,ali familiespodpornega orosebja supportv staffodločitve o personalizaciji, podprti z UI, s čimer krepijo delovanje učencev, zaupanje in decisionsizobraževalno about AI-supported personalisation, strengthening learner agency, trust, and educational equity.pravičnost.
|
HM-FC-2a
TeachersUčitelji canv executelastni, human-centredvidni AIpraksi practicesizvajajo na človeka osredotočene prakse UI, pri čemer izbire utemeljijo na izobraževalnih ciljih in theirciljih owndržavljanske visible practice basing the choices on educational and citizenship goals.vzgoje.
HM-FC-2b
TeachersUčitelji canvpeljejo implementučne learningsituacije, situationski toučence invitespodbudijo learnersk reflectingrazmisleku ono theirlastnih ownstališčih, attitudes, agency, and responsibilitiesdelovanju in relationodgovornostih tov AI,odnosu whiledo strengthenUI, theirs criticalčimer engagement.krepijo njihovo kritično angažiranost.
HM-FC-2c
TeachersUčitelji canorganizirajo organisedialoge dialoguesz withučenci learnerso aboutvlogi theUI rolev ofnjihovem AIživljenju, šoli in theirdružbi, lives,ki schoolsprispevajo andk society,informiranemu that contributes to informed agency and responsible participationdelovanju in anodgovornemu AI-permeatedsodelovanju world.v svetu, prežetem z UI.
|
|
EthicsEtika of AIUI
|
EI-PE-2a
TeachersUčitelji canetična implement ethical principles and regulatory requirements to concrete decisions about their own professional AI use, justifiednačela in relationregulativne tozahteve integrity,uporabijo transparency,pri accountabilitykonkretnih andodločitvah sustainability.o lastni strokovni rabi UI, utemeljenih glede na integriteto, preglednost, odgovornost in trajnost.
EI-PE-2b
TeachersUčitelji canizpeljejo infernačelne principledodgovore responsesna toetične ethicaldileme, dilemmaski arisingse inpojavijo AI-mediatedpri professionalstrokovnem engagement.delovanju, posredovanem z UI.
EI-PE-2c
TeachersUčitelji canrazložijo explaininstitucionalne institutionalnorme AIglede norms,UI, ethicallyetično groundedutemeljene practices,prakse andter howkako theirlastno ownravnanje conductprispeva contributesk tozaupanja avredni trustworthystrokovni professional culture.kulturi.
|
EI-DR-2a
TeachersUčitelji cans differentiatestrukturiranimi whichmerili ethicalrazločijo, riskskatera areetična presenttveganja so prisotna pri virih, ustvarjenih ali izboljšanih z UI, v lastni praksi, in AI-generatedkako orresno AI-enhancedje resourcesposamezno in their own practice and how serious each is, using structured criteria.tveganje.
EI-DR-2b
TeachersUčitelji canizvajajo implementkonkretne concretestrategije strategiesza toomilitev mitigatetveganj, theki risksizhajajo arisingiz fromvirov, AI-generatedustvarjenih resources.z UI.
EI-DR-2c
TeachersUčitelji can explain transparently to learners and colleagues about the AI involvement and the residual risksučencem in akolegom resource,pregledno razložijo vključenost UI in apreostala waytveganja thatpri strengthensviru, trustna andnačin, supportski learning.krepi zaupanje in podpira učenje.
|
EI-TL-2a
TeachersUčitelji canetična implementnačela ethicaluporabijo principlespri konkretnih odločitvah o rabi UI v lastnem poučevanju, utemeljenih glede na pedagoško korist in concreteetično decisions about AI use in their own teaching, justified in terms of pedagogical benefit and ethical risk.tveganje.
EI-TL-2b
TeachersUčitelji canizpeljejo infer principled, defensible responses to AI-related ethical dilemmasnačelne in instruction.utemeljene odgovore na etične dileme, povezane z UI, pri pouku.
EI-TL-2c
TeachersUčitelji can explain to learners and colleagues the ethical reasoning behind their AI-related instructional choices,učencem in akolegom wayrazložijo thatetično shapespresojanje, classroomki culturestoji andza trust.njihovimi pedagoškimi izbirami, povezanimi z UI, na način, ki oblikuje razredno kulturo in zaupanje.
|
EI-A-2a
TeachersUčitelji canpri critique,orodjih in AI-assistedizpisih assessmentza toolsocenjevanje, andpodprtih outputsz UI, v lastni praksi kritično presojajo standarde pravičnosti, preglednosti in theirzakonske ownskladnosti practice,ter fortemu standardsustrezno ofprilagajajo fairness,svojo transparency, and legal compliance, adjusting their practice accordingly.prakso.
EI-A-2b
TeachersUčitelji canv implementlastnem transparencyocenjevanju practicesizvajajo prakse preglednosti ter tako krepijo zaupanje in theirrazumevanje own assessment while strengthening trust and learner understanding.učencev.
EI-A-2c
TeachersUčitelji canna inferpodlagi thepovratnih changesinformacij, neededpodprtih inz theirUI, assessmentizpeljejo practicespremembe, basedpotrebne onv AI-assistednjihovi feedbackpraksi toocenjevanja, ensureda fairness.zagotovijo pravičnost.
|
EI-EL-2a
TeachersUčitelji canv critiquelastnem AI-basedkontekstu personalisationkritično toolspresojajo and practicesorodja in theirprakse ownpersonalizacije, contextki abouttemeljijo risksna ofUI, dataglede misuse,tveganj discrimination,zlorabe andpodatkov, curriculardiskriminacije confinement.in omejevanja učnega načrta.
EI-EL-2b
TeachersUčitelji canv implementlastni concretepraksi safeguardspersonalizacije inizvajajo theirkonkretne ownzaščitne personalisationukrepe, practiceki thatvarujejo protect learners.učence.
EI-EL-2c
TeachersUčitelji canučencem explainin transparentlydružinam topregledno learnersrazložijo, andkako familiesUI howpersonalizira AIučenje, personaliseskateri learning,podatki whatse datauporabljajo arein used,katere andpravice whatimajo rightsučenci, learnerss have,čimer strengtheningkrepijo trustzaupanje andin equity.pravičnost.
|
EI-FC-2a
TeachersUčitelji canizvajajo implementučne learningdejavnosti, activitieski thatrazvijajo developetično learners'presojanje ethicalučencev reasoningo aboutUI, AI,utemeljeno justifiedz bymetodološkimi the methodological choices.izbirami.
EI-FC-2b
TeachersUčitelji canna inferpodlagi designspredpostavk, toki helpizhajajo learnersiz weighingetičnega uppresojanja, conflictingki values,ga basedučenci onizkazujejo thepri assumptionsrabi arisingUI, fromizpeljejo thezasnove, ethicalki reasoningučencem theypomagajo demonstratetehtati innasprotujoče usingsi AI.vrednote.
EI-FC-2c
TeachersUčitelji canv inferetično learningvprašljivi opportunitiesrabi inUI learners's ethicallystrani questionableučencev useprepoznajo ofpriložnosti AI.za učenje.
|
|
AITemelji foundationsUI andin applicationsnjihova uporaba
|
AF-PE-2a
TeachersUčitelji cans comparepomočjo AItemeljnega toolsznanja foro theirUI ownprimerjajo professionalorodja tasksUI usingza foundationallastne AIstrokovne knowledgenaloge toter selectjih toolsizbirajo basedglede onna theirnjihove technicaltehnične capabilitieszmožnosti andin limitations.omejitve.
AF-PE-2b
TeachersUčitelji canvpeljejo implementprilagoditve adjustmentspri torabi theirorodij useUI, ofki AIodražajo toolsdejansko thatdelovanje reflecttemeljnega howsistema thein underlyingizboljšujejo systemkakovost actually works and improve the quality of outcomes.rezultatov.
AF-PE-2c
TeachersUčitelji cankolegom explainv technicalrazumljivem conceptsjeziku aboutrazložijo AItehnične toolspojme too colleaguesorodjih inUI, accessibles language,čimer contributingprispevajo tok informedinformiranemu collegialkolegialnemu dialoguedialogu abouto AIUI inv professionalstrokovni practice.praksi.
|
AF-DR-2a
TeachersUčitelji canv comparelastni AIpraksi toolsprimerjajo fororodja specificUI resource-creationza tasksspecifične naloge ustvarjanja virov ter jih izbirajo glede na njihove tehnične zmožnosti in their own practice to select tools based on their technical capabilities and limitations.omejitve.
AF-DR-2b
TeachersUčitelji canizvajajo implementstrategije prompting,oblikovanja iteration,pozivov, andponavljanja refinementin strategiesizpopolnjevanja toza obtainpridobitev usableuporabnih AI-generatedvirov, resources.ustvarjenih z UI.
AF-DR-2c
TeachersUčitelji cankolegom explainrazložijo, tokdaj colleaguesje whentreba aorodje toolnadomestiti shouldz bedrugim replacedorodjem, bypristopom aali differentvirom, tool,ki approach,ne ortemelji non-AIna resource.UI.
|
AF-TL-2a
TeachersUčitelji canv comparelastni AIpraksi toolsprimerjajo fororodja specificUI teachingza andspecifične learningnamene purposespoučevanja in theiručenja ownter practicejih toizbirajo selectglede toolsna basednjihove ontehnične theirzmožnosti technicalin capabilities and limitations.omejitve.
AF-TL-2b
TeachersUčitelji canorganizirajo organiseelemente lessonučne elementsure, thatki embedvključujejo AIuporabo useUI withz clearjasnimi pedagogicalpedagoškimi rolesvlogami andin strategiesstrategijami toza verifypreverjanje theelementov output elements.izhoda.
AF-TL-2c
TeachersUčitelji canvpeljejo implementprilagoditve adjustmentspristopov tok theiroblikovanju instructionalpouka designin approachesrabi andorodij useUI ofna AIpodlagi toolsnjihove basedtehnične on their technical performance.zmogljivosti.
|
AF-A-2a
TeachersUčitelji canv comparelastni AIpraksi toolsprimerjajo fororodja specificUI assessmentza tasksspecifične naloge ocenjevanja glede na tehnične zmožnosti, omejitve in theirzanesljivost own practice, based on the tool's technical capabilities, limits, and reliability.orodja.
AF-A-2b
TeachersUčitelji canvpeljejo implementdelovne assessmentprocese workflowsocenjevanja, thatki combineizpise AIUI outputszdružujejo withs structuredstrukturiranim humančloveškim review,pregledom, recognisingter whenprepoznajo, ankdaj AIje outputizpis isUI toopremalo unreliable.zanesljiv.
AF-A-2c
TeachersUčitelji canvpeljejo implementizpopolnitve refinementspri torabi theirorodij useUI ofza AIocenjevanje assessmentna toolspodlagi basednjihove ontehnične their technical performance.zmogljivosti.
|
AF-EL-2a
TeachersUčitelji canprimerjajo compareorodja AIUI toolsglede consideringna theirnjihove technicaltehnične capabilitieszmožnosti andin performancezmogljivost forza personalisation,personalizacijo, accessibilitydostopnost andin inclusionvključenost ofkonkretnih specificvpletenih learners involved.učencev.
AF-EL-2b
TeachersUčitelji canvpeljejo implementprilagojene customizednastavitve configurationsorodij ofUI AIza toolsvključujočo forrabo, inclusiveosredotočeno use,na focusedučence, onki learnersjo whonajbolj need it most.potrebujejo.
AF-EL-2c
TeachersUčitelji canv differentiatelastni howpraksi AIrazločijo, toolskako actuallyse performorodja acrossUI differentdejansko learnersobnesejo inpri theirrazličnih practice,učencih, switchingter toolspo orpotrebi combiningzamenjajo AIorodja withali non-AIUI alternatives.kombinirajo z alternativami, ki ne temeljijo na UI.
|
AF-FC-2a
TeachersUčitelji canorganizirajo organiseučne learningdejavnosti, activitieski thatpri buildučencih learners'gradijo conceptualpojmovno understandingrazumevanje ofdelovanja how AI works.UI.
AF-FC-2b
TeachersUčitelji canizvajajo implementusmeritve, guidanceki thatučencem helpspomagajo learnersrazvijati developingpraktične practicalveščine AIUI, skills,pri adaptingčemer thenaloge tasksprilagajajo topredznanju learners'učencev priorin knowledgerazpoložljivim andorodjem the AI tools available.UI.
AF-FC-2c
TeachersUčitelji cans explaintehničnega societalvidika implicationsrazložijo ofdružbene AIposledice fromUI ain technicalnačine, perspectivekako andlahko waysučenci thek learnerstemu can engage with.pristopijo.
|