4.1 Itinerario de certificación
WhatQue isé thea certification?certificación?
TheO itinerario de certificación DUAL.AI.TEACHer certificationofrece pathwayaos providesdocentes teachersunha withforma estruturada de demostrar as súas competencias en dúas áreas complementarias: ensino apoiado pola IA e alfabetización en IA. Os docentes poden seguir unha soa vía de certificación ou as dúas, segundo os seus coñecementos previos, o seu papel profesional e as súas necesidades de desenvolvemento.
O itinerario de certificación combina autoavaliación, actividades de aprendizaxe e preparación, avaliación formal e certificación dixital.
Escolla a structuredsúa way to demonstrate their competences in two complementary areas: AI-Enhanced Teaching and AI Literacy. Teachers may pursue either one certification track or both, depending on their prior knowledge, professional role, and development needs.
The certification pathway combines self-assessment, learning and preparation activities, formal assessment, and digital certification.
Choose your trackvía
TheA certificación DUAL.AI.TEACHer certificationconsta consistsde ofdúas twovías complementary tracks:complementarias:
TrackVía A:AI-EnhancedEnsinoTeachingapoiado pola IA (WITHCONAI)IA) –focusedcentradaonnotheusopedagogicalpedagóxicousedaofIAAInoinensinoteachingeandalearning.aprendizaxe.TrackVía B:AIAlfabetizaciónLiteracyen IA (ABOUTSOBREAI)A IA) –focusedcentradaonnateachers’comprensiónunderstandingporofparteAIdosconcepts,docentesopportunities,doslimitations,conceptos,andasresponsibleoportunidades,use.as limitacións e o uso responsable da IA.
ParticipantsAs maypersoas pursueparticipantes eitherpoden oneseguir trackunha orsoa bothvía tracksde ofcertificación certification,ou dependingas ondúas, theirsegundo prioros knowledge,seus professionalcoñecementos role,previos, ando developmentseu needs.papel profesional e as súas necesidades de desenvolvemento.
AUnha preliminaryautoavaliación self-assessmentpreliminar willaxudará helpos candidatescandidatos identifya theidentificar mosto appropriateitinerario pathway.máis axeitado.
HowComo doesfunciona thea certification work?certificación?
TheO certificationproceso processde followscertificación asegue commonunha sequencesecuencia forcomún bothpara tracks:as dúas vías:
TheOteacherdocentediscoversdescobrethea certificación DUAL.AI.TEACHer certification.TEACHer.TheOcandidatecandidatoregistersrexístraseonnatheplataformaICEPdeplatform.ICEP.TheOcandidatecandidatocompletescompleta unha autoavaliación preliminar e selecciona apreliminary self-assessment and selectsTrackvía Aorou aTrackvía B.TheOcandidatecandidatolearnsaprendeandepreparesprepáraseusingcosthecontidosprovidedfacilitados,content,incluídaincludingatheobtencióncollectiondeofinsigniasbadges in theno MOOC.TheOcandidatecandidatobooksreservaanunhaexamdataslot.para o exame.TheOcandidatecandidatoattemptsrealizatheoexam.exame.UponUnhasuccessfulvezcompletion,superado,theemítesedigitalocertificatecertificadois issued.dixital.TheOcertificatecertificadomaypodebecompartirsesharedathroughtravés de Europass,whereondethird-partyoutrasinstitutionsinstituciónscanpodencheckcomprobaritsavalidity.súa validez.TheOcertificatecertificadoexpirescaducaafteraosfivecincoyears.anos.

FigureFig. 1: Registration,"Proceso Self-Assessmentde andrexistro, Certificationautoavaliación Pathwaye Selectionselección Processdo itinerario de certificación"
LearningAprendizaxe ande preparationpreparación
AfterDespois selectingde seleccionar unha vía de certificación, os candidatos entran na fase de aprendizaxe e preparación. Usan os contidos de aprendizaxe facilitados e poden obter insignias a certificationtravés track, candidates enter the learning and preparation phase. They use the provided learning content and may collect badges through thedo MOOC ascomo partparte ofda theirsúa preparationpreparación forpara thea certificationavaliación assessment.de certificación.
TheO preparationproceso processde includespreparación accessinclúe toacceso learninga materials,materiais supportde activities,aprendizaxe, self-assessment,actividades practicalde assignments,apoio, andautoavaliación, progresstarefas tracking.prácticas Thee candidateseguimento cando continueprogreso. learning,O repeatcandidato activitiespode whereseguir needed,aprendendo, orrepetir proceedactividades towardscando thesexa certificationnecesario assessmentou onceavanzar sufficientlycara prepared.á avaliación de certificación unha vez que estea suficientemente preparado.

FigureFig. 2: Learning"Proceso andde Preparationaprendizaxe Processe preparación"
AssessmentAvaliación ande certificationcertificación
TheA certificationavaliación assessmentde iscertificación deliveredrealízase throughmediante anun onlineexame examinationen forliña eachpara certificationcada track.vía de certificación.
TheO plannedformato assessmentde formatavaliación includes:previsto inclúe:
Format:Formato:Onlineexameexaminationen liñaContent:Contido: 30multiple-choicepreguntasquestionsde opción múltiplePlatform:Plataforma: plataforma de certificación de ICEPcertification platformLanguage:Lingua:EnglishinglésandenationallinguaslanguagesnacionaisAttempts:Intentos:Up toata 2attemptsintentosperporcandidatecandidatoMonitoring:Supervisión:Remotesupervisión/vixilanciaproctoring/monitoringen remoto
CandidatesOs completecandidatos therealizan assessmenta foravaliación theda selectedvía trackseleccionada afterdespois theda preparationfase phasede andpreparación readinesse self-assessment.dunha Successfulautoavaliación completionde ofpreparación. theA examinationsuperación leadsdo toexame thedá issuancelugar ofá theemisión correspondingdo certificate.certificado correspondente.
TheA assessmentavaliación maypode includeincluír theos followingseguintes questiontipos types:de preguntas:
SingleMellorBestrespostaAnswerúnicaMultipleOpciónChoicemúltipleTrue/FalseVerdadeiro/falso
TheseEstes selected-responseformatos formatsde areresposta intendedseleccionada topretenden supportfavorecer objective,unha consistent,avaliación andobxectiva, scalablecoherente assessment,e whileescalable, enablingao efficienttempo automatedque scoring.permiten unha corrección automatizada eficiente.
Fig. 3: "Proceso de exame e certificación entre o candidato e ICEP"
Que vía é a axeitada para min?
As dúas vías de certificación responden a necesidades e intereses profesionais diferentes.

Figure 3: Examination and Certification Process between the Candidate and ICEP
Which track is right for me?
The two certification tracks address different professional needs and interests.
TrackVía A – AI-EnhancedEnsino Teachingapoiado pola IA (WITHCON AI)IA) isestá intendedpensada forpara teachersdocentes whoque wantqueren to use AI in teaching and learning inusar a pedagogicallyIA meaningful,no safe,ensino ande professionallya responsibleaprendizaxe way.dun Inxeito thepedagoxicamente significativo, seguro e profesionalmente responsable. No documento Certification Pathway Design, thisisto isilústrase illustratedco throughexemplo de Maja Novak, aunha secondaryprofesora schoolde teachereducación whosecundaria alreadyque experimentsxa withexperimenta generativecoa AIIA forxenerativa lessonpara preparation,preparar differentiatedclases, materials,elaborar classroommateriais activities,diferenciados, anddeseñar formativeactividades feedback.de Heraula maine goaldar isretroalimentación toformativa. moveO fromseu obxectivo principal é pasar dun uso experimental useda ofIA AIa towardsunha morepráctica informedprofesional andmáis reflectiveinformada professionale practice.reflexiva.
Fig. 4: "Percorrido do candidato – Vía A: Ensino apoiado pola IA"

Figure 4: Candidate Journey – Track A: AI-Enhanced Teaching
TrackVía B – AIAlfabetización Literacyen IA (ABOUTSOBRE AI)A IA) isestá intendedpensada forpara teachersdocentes whoque wantqueren toreforzar strengthena theirsúa ownpropia andcomprensión theire learners’a understandingdo ofseu AIalumnado concepts,sobre limitations,os risks,conceptos, andas responsiblelimitacións, use.os Thisriscos ise illustratedo throughuso responsable da IA. Isto ilústrase co exemplo de Luka Horvat, anun upper-secondaryprofesor teacherde whoeducación wantssecundaria tosuperior helpque studentsquere becomeaxudar critical,o informed,seu andalumnado responsiblea usersconverterse ofen AI,usuarios withcríticos, particularinformados attentione toresponsables issuesda suchIA, ascon misinformation,especial bias,atención privacy,a transparency,cuestións datacomo use,a humandesinformación, agency,os andnesgos, thea privacidade, a transparencia, o uso dos datos, a capacidade de acción humana e o impacto social impactda of AI.IA.
FigureFig. 5: Candidate"Percorrido Journeydo candidato – TrackVía B: AIAlfabetización Literacyen IA"
CandidatesOs maycandidatos pursuepoden eitherseguir oneunha tracksoa orvía bothou tracks,as dependingdúas, onsegundo theiros priorseus knowledge,coñecementos professionalprevios, role,o andseu developmentpapel needs.profesional Ae preliminaryas self-assessmentsúas supportsnecesidades thede selectiondesenvolvemento. ofUnha theautoavaliación mostpreliminar appropriateaxuda pathway.a seleccionar o itinerario máis axeitado.
CredentialingAcreditación ande Recognitionrecoñecemento
UponUnha successfulvez completion of the assessment, candidates receivesuperada a avaliación, os candidatos reciben un digitalcertificado certificatedixital forda thevía completedde certificationcertificación track.completada.
TheO certificationmodelo modelde includes:certificación inclúe:
Issuance:Emisión:Digitalcertificadocertificatedixitalfollowingdespoissuccessfuldeassessmentsuperar a avaliaciónValidity:Validez: 5yearsanosfromdesdetheadatedataofdeissueemisiónCertificationRexistrosrecords:de certificación:Maintainedmantidosbypor ICEPinnunhaabase de datos centraldatabaseScope:Alcance:SeparatecertificacióncertificationseparadaforparaTracka vía AandeTracka vía B;candidatesoscompletingcandidatosbothquetrackscompletanreceiveasbothdúascredentialsvías reciben as dúas acreditacións
TheA certificationcertificación ispretende intendedapoiar too supportrecoñecemento thedas recognitioncompetencias ofdos teachers’docentes AI-relatedrelacionadas competenciescoa andIA theire continuingo professionalseu development.desenvolvemento Itprofesional iscontinuo. alsoTamén intendedpretende tofavorecer supporto therecoñecemento recognitione anda portabilityportabilidade ofdestas thesecompetencias competencesnos acrossdistintos Europeancontextos contexts.europeos.
MoreMáis Informationinformación
FurtherOs detailsdetalles onsobre thea certificationestrutura structure,da candidatecertificación, journey,o assessmentpercorrido criteria,do examinationcandidato, procedure,os rolescriterios andde responsibilities,avaliación, piloto validation,procedemento andde sustainabilityexame, areas providedfuncións ine theresponsabilidades, fulla validación piloto e a sustentabilidade recóllense no documento completo DUAL.AI.TEACHer Certification Pathway Design document..
