# 0. O Playbooku DUAL.AI.TEACHer

### Cele Playbooka

Ten Playbook jest skierowany do nauczycielek i nauczycieli, dyrektorek i dyrektorów szkół oraz wykładowczyń i wykładowców akademickich, którzy chcą zdobyć niezbędną wiedzę na temat wykorzystania sztucznej inteligencji (SI) w szkołach oraz zmieniania swoich instytucji z myślą o (lepszym) wykorzystaniu SI. SI w szkole i w kształceniu nauczycieli może być wykorzystywana do wielu różnych celów. Jeśli chodzi o nauczanie, rozróżniamy „nauczanie o SI” i „nauczanie z użyciem SI” w celu przekazywania wiedzy specyficznej dla danego przedmiotu.

Rozwój sztucznej inteligencji postępuje niezwykle szybko, a jej wykorzystanie coraz mocniej przenika nasze społeczeństwo, docierając zarówno do aspektów życia codziennego, jak i do edukacji. Ta wszechobecność niesie ze sobą liczne, często wzajemnie powiązane konsekwencje, obejmujące wymiary etyczne, społeczne, ekonomiczne, prawne i kulturowe, dotykające takich kwestii jak ochrona danych, sprawiedliwość i niedyskryminacja, przejrzystość algorytmiczna, bezpieczeństwo techniczne i odpowiedzialność. Właśnie ze względu na tempo tego rozpowszechniania się i skalę jego konsekwencji, rośnie potrzeba wspólnych wytycznych, ram regulacyjnych i narzędzi zarządzania zdolnych ukierunkować rozwój technologiczny w sposób odpowiedzialny i zrównoważony.

### Struktura Playbooka

Aby uwzględnić wszystkie te aspekty, ustrukturyzowaliśmy Playbook w następujący sposób:

- [**Rozdział 1**](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/1-si-w-edukacji "1. SI w Edukacji") przedstawia kluczowe zagadnienia, które trzeba zrozumieć, aby wykorzystywać SI w edukacji.
- [**Rozdział 2**](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/2-dobre-praktyki-i-przyklady-z-klasy "2. Dobre Praktyki i Przykłady z Klasy") dotyczy praktyki nauczania i przedstawia szereg przykładów dla różnych przedmiotów szkolnych.
- [**Rozdział 3**](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/3-pedagogiczne-ramy-kompetencji-w-zakresie-si "3. Pedagogiczne Ramy Kompetencji w Zakresie SI") opisuje ramy kompetencji zaproponowane w ramach projektu DUAL.AI.TEACHer. Wszystkie przykłady przedstawione w rozdziale 2 zostały powiązane z modelem kompetencji i wynikającymi z niego celami uczenia się.
- [**Rozdział 4**](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/4-certyfikacja-i-mikroposwiadczenia "4. Certyfikacja i Mikropoświadczenia") wyjaśnia, jak zdobyć kwalifikacje niezbędne do wykorzystywania SI w kontekście edukacyjnym.
- [**Rozdział 5**](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/5-mapa-drogowa-integracji-si "5. Mapa Drogowa Integracji SI") jest skierowany do szkół i uczelni, które chcą systematycznie rozwijać kompetencje w zakresie SI swoich obecnych i przyszłych nauczycieli oraz włączać SI w codzienne życie szkoły.
- **[Rozdział 6](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/6-zasoby-i-slownik "6. Zasoby i Słownik")** zawiera wykaz literatury oraz obszerny słownik specjalistycznych pojęć związanych ze sztuczną inteligencją, używanych w Playbooku.

### Jak poruszać się po Playbooku

[![Gemini&#95;Generated&#95;Image&#95;t1spb4t1spb4t1sp.jpg](https://playbook.dualaiteacher.eu/uploads/images/gallery/2026-09/scaled-1680-/gemini-generated-image-t1spb4t1spb4t1sp.jpg)](https://playbook.dualaiteacher.eu/uploads/images/gallery/2026-09/gemini-generated-image-t1spb4t1spb4t1sp.jpg)

Rys. 1: „Ścieżki do eksperckości” (obraz wygenerowany przez SI, Google Gemini)

#### Dla nauczycielek i nauczycieli

Playbooka można używać na różne sposoby.

**Opcja 1:** Szukacie pomysłów na najbliższy dzień w szkole, aby nauczać uczniów o SI lub wykorzystać SI do nauczania treści przedmiotowych.

W takim wypadku przejdźcie bezpośrednio do [rozdziału 2](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/chapter/2-dobre-praktyki-i-przyklady-z-klasy), w którym stale dodajemy nowe przykłady dobrych praktyk. Mamy nadzieję, że znajdziecie to, czego szukacie. Jeśli nie, napiszcie do nas, abyśmy mogli opracować nowy materiał odpowiadający na wskazaną przez Was lukę.

**Opcja 2:** Chcecie dowiedzieć się więcej o ramach prawnych regulujących korzystanie z SI.

W takim wypadku przejdźcie do [rozdziału 1.1](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/page/11-potencjal-i-ryzyko "1.1 Potencjał i ryzyko").

**Opcja 3:** Chcielibyście zdobyć kwalifikacje potrzebne do skutecznego nauczania o SI i włączania SI do nauczania swojego przedmiotu.

W takim wypadku zapraszamy Was do wypełnienia naszego testu wstępnego, a następnie do skorzystania z naszych modułów kwalifikacyjnych. Zdobywając mikropoświadczenia, możecie realizować kompleksowe doskonalenie zawodowe dostosowane do Waszych kompetencji.

#### Dla dyrekcji szkół

<div id="bkmrk-jeste%C5%9Bcie-gotowi-wyr">Jesteście gotowi wyruszyć razem ze swoją szkołą w pasjonującą podróż, która wprowadzi SI do Waszego świata zawodowego? W [rozdziale 5](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/page/51-jak-korzystac-z-mapy-drogowej "5.1 Jak Korzystać z Mapy Drogowej") wytyczamy wyraźną mapę drogową, która poprowadzi Was na każdym etapie. Nasz program kwalifikacyjny pozwoli Wam przygotować koleżanki i kolegów do czekającej Was przygody.</div>#### Dla kadry akademickiej

<div id="bkmrk-si-odciska-sw%C3%B3j-%C5%9Blad">SI odciska swój ślad na kształceniu nauczycieli — czasem zdecydowanymi pociągnięciami, czasem w sposób subtelny. Traktując kształcenie nauczycieli jako podróż, która rozpoczyna się na uczelni i rozwija się w czasie, [rozdział 5](https://playbook.dualaiteacher.eu/books/playbook-pl/page/51-jak-korzystac-z-mapy-drogowej "5.1 Jak Korzystać z Mapy Drogowej") oferuje Wam mapę drogową, która ma inspirować i wspierać przyszłe nauczycielki i przyszłych nauczycieli w odkrywaniu zmieniającego się krajobrazu SI.</div>